▲図③－２　そろばん（当地方での呼び名）